per compartir reflexions, pensaments, teories, sensacions, sentiments, dubtes, creacions... al voltant de l'apassionant món del llenguatge humà i de les llengües.

dilluns, 24 de gener de 2011

caçadors d'errors ortotipogràfics: deixadesa

No, deixadesa no és la paraula mal escrita. És el que defineix la qualitat que tenien les persones que van fer aquests rètols d'una botiga de dietètica del carrer Rogent.

Al rètol gran hi posa:
TERAPIES NATURALS

llegiu-ho, per tant, posant-hi l'accent a la síl·laba PI, te-ra-PI-es
hi falta l'accent a la A, teràpies

En altres panells que hi ha als costats de la porta, també hi ha ball d'accents:

OSTEOPÀTIA

aquí just hi sobra l'accent, osteopatia
i sota:
LINFÀTIC
ANTI-STRESS

limfàtic i antiestrès
en un altre panell:
KINESIOLOGIA
cinesiologia

ALIMENTA NATURAL
aquí s'han deixat la i!

En resum, un munt d'errors, senyal de no haver-s'ho mirat gaire i que no els interessa gaire l'ortografia i l'escriptura correcta. Però deixar-se una lletra en un rètol que costa tants diners...! Això ja és deixadesa!